M et J1 sont sur le canapé.

C est dans un fauteuil.

Sur la table : trois verres, une bouteille de whisky et de coca. Des chips.

On entend un chat miauler à la fenêtre. 

​

C - tu es née. assemblée de chair 

​

M - côte à côte - face à nous — toi : notre enfant 

​

C - c’était un aujourd’hui 

​

M - autour de toi : partout : des noms les noms tous ces noms 

​

J1 - d’autres noms que le mien

 

C - il y eut ton baptême puis ta communion 

​

M - la terre était et ta chambre fut mise à l’heure. on y porta des peluches, des fleurs, des meubles en bois. ta grand-mère était encore là 

​

J1 - je ne me souviens pas 

​

M - tu fus inspectée et couchée sur des linges 

​

C - tes anatomies furent précisées. aucun doute : tu étais une fille 

​

M - tu inspires et expires. comme nous sommes ravis 

​

J1 - (soupire) je rêve de demain. mes deux mains serrées l’une à l’autre 

​

M - plus tard tes oreilles sont percées. tu te rappelles la petite paire de dauphins en or ? 

​

J1 - j’ai mes règles en juillet. à dix ans. je colle les draps à mon sexe la nuit. je demande des tampons pour continuer de nager à la piscine ou l’été à la plage mais tu...

​

M l’interrompt 

​

M - la paire venait d’Antibes. c’était nos amis qui te l’avaient offerte 

​

On entend le chat miauler plus fort. M lui demande d’arrêter en hurlant. 

​

J1 - (soupire) je me meus et me molletonne pour ne pas me perdre dans l’immense. dans les vides. là où vous vous tenez 

​

M - tu deviens. tu écris en minuscules. en majuscules 

​

J1 - je grandis 

​

C - tu comptes déjà parfaitement à six ans 

​

C remplit les verres et hurle à son tour pour faire taire le chat qui continue de miauler. J1 le regarde. 

​

J1 - (parle un peu plus fort) je sabre vos attentes — toutes celles glacées de fantasme. je me résigne. j’annule tout ce qui pourrait être autrement : vous êtes ce que vous êtes 

​

M - tu te couches et te réveilles. à vélo tu sais freiner et accélérer 

​

J1 - je pédale 

​

C - tu m’écoutes attentivement et parles très poliment 

​

M - la plus douce des filles 

​

C augmente le volume de la télévision. On y parle de rébellion et de femmes. Il redescend le volume. 

​

C - des salopes 

​

J1 se lève et ouvre la fenêtre au chat. 

​

C - tu refuses de porter des jupes et de sortir avec ce gars en terminale. je t’explique pourtant que tu dois accepter son invitation. 

​

M - (à J1) j’comprends pas pourquoi. avec les jambes que tu as. (à C) tu ne voulais pas que ta fille soit la risée de tout le quartier 

​

C - j’imaginais (il rit) — celle que personne ne baise 

​

M - j’avais moins honte que toi à ce sujet 

​

C - et puis tu as montré qui était la plus belle - ma fille ! (caresse la joue de J1) 

​

     M fait ressortir le chat.

​

J1 - je vais fumer une clope dehors 

​

     C monte le volume de la télévision et M installe la table. 

​

C - (à M) c’est le film en noir et blanc ce soir tu sais celui où... 

​

Dehors, J1 allume sa cigarette. 

​

Une voix murmure:

You were born for free

your time your liver your faith

You will drive